Jag har ett flertal gånger förundrats över norska och det har flera gånger fått mig att skratta. Köttmajs (talgoxe) till exempel. Eller saus (uttalas sääääuuuuss) som alltså är sås.
Men igår kom droppen.
Lacka. Hur säger man det i norge tror ni?
Och då menar jag inte lacka ur utan att man lackar trä eller liknande.
Jo lacka blir - beisa. Hur uttalas beisa då?
Jo, det uttalas bAJsa.
Jag tänkte bajsa min bil brun i helgen.
Eller så börjar jag med att bajsa lite på mina nyoljade trämöbler.
Det är nog lika kul för mig som "bärs = bajs" är för norrmän.
No comments:
Post a Comment